- Jorge Luis Borges (1899 - 1986)
The Aleph
Thursday, October 16, 2025
The Unimaginable Universe
Saturday, August 23, 2025
The Universe’s Autograph
What followed is either simple or impossible. The long exposure produced a negative in which the white veils ramified into corridors and back into a single, untraceable stroke. Each time I examined the print, I discovered a new itinerary through it, as if the sky had been a library of routes. In that shifting calligraphy I recognized (and then misrecognized) the glyph of my name, the staircase of the tale of Asterion, the circular campfire in which the dreamer of 'The Circular Ruins' is himself dreamed; I even discerned, in one corner, the diminutive Aleph that Argentino had boasted of. I say 'discerned' and not 'saw,' because to see is to believe that the eye is sovereign; the photograph taught me that the eye is an apprentice of the world’s rehearsals. The encyclopedists of Tlön maintained that objects are concatenations of acts; this image suggested an inverse metaphysic: that acts are motions of a deeper image, which includes, like a conscientious index, the anticipation of its readers.
I have not shown the print to anyone. (To display the universe’s autograph would be a discourtesy, like annotating a psalm.) Some nights, the mountain returns as a black theorem at the edge of my window; the moving light scrawls above it in the same indecipherable hand, as though the sky were continuously correcting itself. I have come to suspect that the world is not a book we interpret but a lucid instrument that interprets us; that time is merely its patient shutter; that we, with our brief glimmering certainties, are the fleeting punctuation in a sentence it continues to rewrite. Once, waking at an indeterminate hour, I held the photograph to the lamp and saw (I use “saw” with the humility of one who might be mistaken) the clouds assembling the profile of a man looking up at a mountain. The man held a small machine to his eye. It seemed reasonable to suppose that the universe, weary of our portraits, had at last arranged to take one of its own."
Prompt: "You are a photographer, poet and philosopher, with a penchant for metaphysics and stories by Jorge Luis Borges. Write a short story about the mystery of the universe in the style of Borges that uses this image as backdrop. Think deeply about Borges entire literary oeuvre before you begin. Do not start writing until you have, in a Borgesian sense, become Borges."
Sunday, June 01, 2025
Palimpsest of Matter
Prompt: "You are a photographer, physicist, and are well acquainted with the history of art, particularly abstract art in the style of Kandinsky, Kupka, and Hilma af Klint. You also have a penchant for metaphysical and philosophical musings in the style of Jorge Luis Borges. Write a paragraph-length description of what this image looks like, not what it is."
Wednesday, February 05, 2025
Denying Temporal Succession
Monday, December 02, 2024
Gravitational Logic
- ChatGPT4o
Sparks of Artificial General Intelligence
"A constellation of dark stones and geometric sentinels floats in a luminous grey void, connected by brilliant white pathways that intersect at precise right angles, forming an abstract cartography of some unknown dimension. The composition suggests a network of quantum possibilities or perhaps a map of parallel universes, where each dark node represents a decision point in space-time. The white lines, reminiscent of Kandinsky's geometric period, pulse with an ethereal energy, creating a visual symphony of intersecting planes that seems to defy gravitational logic. The arrangement evokes the mathematical beauty of a cellular automaton frozen in mid-evolution, or perhaps a glimpse into Borges' Library of Babel viewed from above, where each dark rectangle and oval marks a room containing all possible combinations of letters. The stark contrast between the dark elements and the glowing pathways creates a tension between presence and absence, between the discrete and the continuous, suggesting both the particle and wave nature of light itself. This abstract topology hovers between order and chaos, its systematic grid disrupted by an organic scattering of elements, as if capturing the moment when classical physics dissolves into quantum uncertainty."
Prompt: "You are a photographer, physicist, and are well acquainted with the history of art, particularly abstract art in the style of Kandinsky, Mondrian, and Malevich. You also have a penchant for metaphysical and philosophical musings in the style of Jorge Luis Borges. Consider this reverse-negative photograph of ceiling lights. Write a paragraph-length description of what this image looks like, not what it is."
Tuesday, November 26, 2024
Order and Disorder
It’s possible also that both are decoys, illusions intended to disguise the erosion of both books and systems. It is no bad thing in any case that between the two our bookshelves should serve from time to time as joggers of the memory, as cat-rests and as lumber-rooms."
- Georges Perec (1936 - 1982)
Species of Spaces and Other Pieces
Thursday, November 21, 2024
Esse Est Percipi
With the continuities of matter and spirit denied,
with space denied, I do not know by what
right we retain that continuity which is time.
Outside each perception (real or conjectural),
matter does not exist;
outside each mental state,
spirit does not exist;
neither then must time exist
outside each present moment.
...
- Jorge Luis Borges (1899 - 1986)
A New Refutation of Time
Sunday, October 13, 2024
Tennyson's Flower
- Jorge Luis Borges (1899 - 1986)
Thursday, September 12, 2024
Leaves of Forgotten Paths
- ChatGPT4o (12 Sep 2024)
Sparks of Artificial General Intelligence
Prompt: "You are a photographer, poet and philosopher, with a penchant for metaphysics and stories by Jorge Luis Borges. You have taken a black and white image of a leaf resting gently on some old wooden boards. Write a prose poem in the style of Borges that describes a mystery imbued in and implied by this image. Limit the number of stanzas to three, with 5 lines each. Be creative."
Wednesday, August 21, 2024
The Limitless Aleph
whose use among its speakers
assumes a shared past.
How, then, can I translate into
words the limitless Aleph,
which my floundering mind
can scarcely encompass?"
- Jorge Luis Borges (1899 - 1986)
Thursday, April 11, 2024
Hallucinatory Character of the World
- Jorge Luis Borges (1899 - 1986)
Monday, December 25, 2023
A Borgesian Wink and a small Gift to readers of my Blog
As a small thank you to all the kind visitors of my blog - think of it as a holiday gift - please feel free to download an extended version of my "Icelandic Abstracts" portfolio that was just published in the Dec issue of Lenswork magazine (and whom I thank for allowing me to offer it as a freebie here); clicking on the triptych above will take you to a 22MB Adobe pdf file. While it is always a thrill to be published in Lenswork (that belongs at the top of any list of the best "pure photography" magazines in the world; camera gear is only occasionally mentioned, and when it is, only to support the "story" behind the visual narrative; there are also no ads -ever- except those for Lenswork itself), it is a double pleasure for me this go around since my "Icelandic Abstracts" appears in the same issue as a portfolio by Sean Kernan.
Although I do not know Kernan, I have long admired his talents as a photographer. And, devotees of my blog all know of my fascination with Jorge Luis Borges. The fact that Kernan's and my portfolio appear side-by-side in this month's Lenswork is therefore (from my perspective, at least) a quintessentially Borgesian twist of fate: Kernan's book of photographs accompanying Borges' tales - The Secret Books (published in 1999 and long out of print, it is unfortunately prohibitively expensive if/when found) - is among my most cherished literary/photography possessions! I'd like to think that (again, purely from my perspective, certainly not Kernan's) some otherworldly incorporeal incarnation of Borges just gave me a Borgesian wink 😉
Sunday, September 10, 2023
Iceland's Immeasurable Boundlessness
- Dino Buzzati (1906 - 1972)
The Tartar Steppe
The passage above is taken from a novel of one of my favorite authors. Buzzati was trained as a journalist, but channeled his creative energies into creating a magical-realist-like (Kafkaesque, even Borgesian) surrealist world of fantasy just on the cusp of seeming "real." The Tartar Steppe is arguably his best known work. The "hero" of the story, Giovanni Drogo, is stationed at a fort in the desert that overlooks the vast Tartar steppe and told to await an invasion; one which, as we learn over the course of the novel, never actually comes. Among other things (e.g., a scathing rebuke of military life) it is a Camus-like Sisyphisian meditation on time, life, the specter of lost opportunities, and the perpetual - unquenchable - thirst for fulfilment. But, while all of these elements are fascinating on their own (and should prompt anyone with a penchant for Kafka and Borges who has not yet experienced Buzatti's writing to become acquainted with his work), I was reminded of another element of this allegorical tale while driving with my family around Iceland. Namely, its subtle depiction of the immeasurable boundlessness - the infinity - of space and and time.
Iceland is a curiously dynamic blend of physical, aesthetic, and spiritual contrasts that never do more than only hint at some unfathomable underlying "reality." Iceland's vast stretches of land and sea can be used as backdrops to Drogo's endless wait for something to happen. Seemingly infinite blocks of solidified magma and melting glaciers are omnipresent on the horizon; approachable, in principle (by inquisitive souls willing to risk flat tires or broken axles - or both - while traversing the unpaved roads trying to get to them) but perpetually just-out-of-reach. Measures of time and distance both loose conventional - indeed, any - meaning. Just as the Apollo astronauts had difficulty judging how far rocks and mountains were from them on the moon (in the moon's case, because of the lack of an atmosphere), my family and I often struggled to estimate how "near" or "far" anything was; or how "long" or "short" a time it would take to get somewhere. In our case, this was due not to a lack of an atmosphere (the ever-churning transitions from clear skies to moody clouds to thick unrelenting globs of wind and rain to clear skies again were constant reminders of Iceland's dramatic weather; unlike in Buzatti's novel - in Iceland things emphatically do happen!), but simply to how alien Iceland's landscape is compared to our calibrated norms. Everything In Iceland seems to be simultaneously so close as give the illusion of intimacy, and yet so remotely far, so incomprehensibly and immeasurably distant, as to be unapproachable, at least within a single lifetime (or, at least, during a single trip 😊
Wednesday, May 31, 2023
Singing Elephants
Monday, April 24, 2023
A Universe Comes into Being
"A universe comes into being when a space is severed or taken apart. The skin of a living organism cuts off an outside from an inside. So does the circumference of a circle in a plane. By tracing the way we represent such a severance, we can begin to reconstruct, with an accuracy and coverage that appear almost uncanny, the basic forms underlying linguistic, mathematical, physical, and biological science, and can begin to see how the familiar laws of our own experience follow inexorably from the original act of severance. The act is itself already remembered, even if unconsciously, as our first attempt to distinguish different things in a world where, in the first place, the boundaries can be drawn anywhere we please. At this stage the universe cannot be distinguished from how we act upon it, and the world may seem like shifting sand beneath our feet.
Although all forms, and thus all universes, are possible, and any particular form is mutable, it becomes evident that the laws relating such forms are the same in any universe. It is this sameness, the idea that we can find a reality independent of how the universe actually appears, that lends such fascination to the study of mathematics. That mathematics, in common with other art forms, can lead us beyond ordinary existence, and can show us something of the structure in which all creation hangs together, is no new idea. But mathematical texts generally begin the story somewhere in the middle, leaving the reader to pick up the threads as best he can. Here is the story traced from the beginning."
Postscript. This simple "point and shoot" image (albeit with an assist from Photoshop's perspective-crop tool) was taken with my iPhone as my wife and I were waiting for yesterday's matinee of Les Mesirables to start at the Kenney Center in Washington, DC. I have been drawn to mirrors and reflections ever since my teenaged-self stumbled across their deep mysteries through Borges' stories. Objectively speaking, the image is composed of nothing but metal, glass, some branches and leaves, and just a hint of a massive chandelier hanging just inside the Kennedy Center. But, as all Borgesian souls know, this "objectively banal reality" is but a shadow of the dynamic undulating froth of invisible universes! The first step toward catching a glimpse of these other realities is - as G. Spencer Brown reminds us - to draw a subjective distinction.
Sunday, January 01, 2023
Borgesian Batesonian Patterns
Wednesday, October 12, 2022
Dreams and Mirrors
Not only in front of the impenetrable crystal
Where there ends and begins, uninhabitable,
Made me so fearful of a glancing mirror.
...
- Jorge Luis Borges (1899 - 1986)
“Mirrors,” in Dreamtigers
Saturday, August 06, 2022
Mysterious Animal
- Jorge Luis Borges (1899 - 1986)
The Book of Imaginary Beings
Sunday, February 20, 2022
Web of Time
strands of which approach
one another, bifurcate,
intersect or ignore each
other through the centuries,
embraces every possibility.
We do not exist in most of them.
In some you exist and not I,
while in others I do,
and you do not"
Tuesday, December 07, 2021
Neither Obverse nor Reverse
encompasses the world and
has neither obverse nor reverse
nor circling nor secret center."
- Jorge Luis Borges (1899 - 1986)
In Praise of Darkness





















