Mossy Path

"Whence are we born into this world? Wither lies the way by which we may return thither? So deign you to ask in your quest for that knowledge now lost to you. Yet I implore you, seek not that which lies within your good self in some place far removed from yourself. The several teachings that the Buddha has bequeathed us, different one from another though they may seem, have, as he himself has taught us, but a single source. People’s desires and aspirations are as different as their faces, and thus the Buddha teaches through a variety of Expedient Means. Yet the Way by which one endeavors to attain enlightenment, whether one be of high station or low, can be no other than to penetrate to the very source of consciousness. The rain falls alike on all plants and trees; and though the season of their bloom may be early or late, all blossom forth in colorful splendor. Likewise is it with the many different teachings of the Buddha; they are like the dewdrops, having but a single hue of their own, [but appearing to differ] because the cast of people’s minds is not constant. The body, be it that of one either deep in sin or one exalted in virtue, ends ultimately in the same form, as dew upon the mossy path. That which knows no limits, from the distant past into the future, which has neither beginning nor end, lies within your own honored mind. If it be tied by earthly cares and attachments, then never will it escape from the Three Worlds but must wander aimlessly through the Six Realms. In the dark of night, the three thousand greater worlds are far removed and invisible to the Corporeal Eye. Yet open the Mind’s Eye and that far-off world of enlightenment may be seen unobstructed. So you see, there is no need for you to become a monk and relinquish your reign. Even in your present exalted position, if you just set your mind upon it, you can attain enlightenment."

- Reading The Tale of Genji:
Sources from the First Millennium