Dreaming with Open Eyes

"From the mast-head the mirage is continually giving us false alarms. Everything wears an aspect of unreality. Icebergs hang upside down in the sky; the land appears as layers of silvery or golden cloud. Cloud-banks look like land, icebergs masquerade as islands or nunataks, and the distant barrier to the south is thrown into view, although it really is outside our range of vision. Worst of all is the deceptive appearance of open water, caused by the refraction of distant water, or by the sun shining at an angle on a field of smooth snow or the face of ice-cliffs below the horizon."

- Sir Ernest Shackleton, South! 

(from Captain's log of "Endurance")

“...you go into a state almost like an aware kind of sleep, which means you’re all free, just let it be, let it become, and with tremendous compassion towards everything—maybe human beings, or nature, or objects—you incorporate. It’s almost like a... in Buddhism, you would say incarnation. You become things, you become at atmosphere. And if you become it, which means you incorporate it within you, you can also give it back. You can put this feeling into a picture. A painter can do do it. And a musician can do it, and I think a photographer can do that too. And that I would call the dreaming with open eyes."

- Ernst Haas, To Dream with Open Eyes

Postscript: Kind readers/viewers wishing to learn the "truth" behind the surreal dream-like seascape depicted above, may reveal the unabashed "reality" by clicking here; but be forewarned that doing so will also unavoidably strip away all essential meaning. Perhaps there is an aesthetic / semiotic analog of Heisenberg's uncertainty principle at play here, wherein one cannot simultaneously both "know" (the truth behind) something and "understand" it equally well ;-)