"The sound of water says what I think.
...
The stillness of the sages does not belong to them as a consequence of their skillful ability; all things are not able to disturb their minds;-- it is on this account that they are still. When water is still, its clearness shows the beard and eyebrows (of him who looks into it). It is a perfect Level, and the greatest artificer takes his rule from it. Such is the clearness of still water, and how much greater is that of the human Spirit! The still mind of the sage is the mirror of heaven and earth, the glass of all things....
People do not mirror themselves in running water,
they mirror themselves in still water.
Only what is still can still the
stillness of other things."
they mirror themselves in still water.
Only what is still can still the
stillness of other things."
- Chuang Tzu (c.369 B.C. - c.286 B.C.)

No comments:
Post a Comment