"New pond.
No sound of a frog
Jumping in.
...
Past has passed away.
Future has not arrived.
Present does not remain.
...
I don’t tell the murky world
to turn pure.
I purify myself
and check my reflection in
the water of the valley brook."
No sound of a frog
Jumping in.
...
Past has passed away.
Future has not arrived.
Present does not remain.
...
I don’t tell the murky world
to turn pure.
I purify myself
and check my reflection in
the water of the valley brook."
- Ryōkan (1758 - 1831)
No comments:
Post a Comment